- 尻込みする
- *hesitate|自|〖D〗 〖S〗〔…のことで〕ためらう, 二の足を踏む, しりごみする〔about, over, at, in〕*shrink|自|〖S〗 [SV from O]《主に文》(人などが)O((恐ろしい)物・事)からしりごみする, ひるむ(back, away, up)
shrink from meeting strangers 知らない人に会うのをしりごみする.
falter|自|〔…を見て・知って/決意・信念などに〕(勇気がないため)ためらう, しりごみする〔at/in〕.flinch|自|〔義務・危険などから〕しりごみする〔from〕;(危険・恐怖で)〔物事に〕たじろぐ, ひるむ〔at〕.recoil|自|〔…から/…に, …を見て〕(恐怖・嫌悪を感じて)ひるむ, しりごみする 〔from/before, at〕(⇔confront).hang back[自]〔…を〕いやがる, しりごみする, ちゅうちょする〔from〕.look back[自]《略式》[通例否定語を伴って] 前進[進歩]しない, ためらう, しりごみする.(見出しへ戻る headword ⇒ 後込み)
Japanese-English dictionary. 2013.